Affichage des articles dont le libellé est langue française. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est langue française. Afficher tous les articles

lundi 7 septembre 2015

ÉLÉMENTS DE PHONÉTIQUE FRANÇAISE



" MAÎTRE DE PHILOSOPHIE : La voix A se forme en ouvrant fort la bouche: A.
MONSIEUR JOURDAIN: A, A. Oui.
MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: La voix E se forme en rapprochant la mâchoire d'en bas de celle d'en haut: A, E.
MONSIEUR JOURDAIN: A, E, A, E. Ma foi! oui. Ah! que cela est beau!
MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: Et la voix I en rapprochant encore davantage les mâchoires l'une de l'autre, et écartant les deux coins de la bouche vers les oreilles: A, E, I.
MONSIEUR JOURDAIN: A, e, i, i, i, i. Cela est vrai. Vive la science!
MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: La voix o se forme en rouvrant les mâchoires, et rapprochant les lèvres par les deux coins, le haut et le bas: o.
MONSIEUR JOURDAIN: O, o. Il n'y a rien de plus juste. A, e, i, o, i, o. Cela est admirable! I, o, i, o.
MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: L'ouverture de la bouche fait justement comme un petit rond qui représente un o.
MONSIEUR JOURDAIN: O, o, o. Vous avez raison, o. Ah! la belle chose, que de savoir quelque chose!
MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: La voix u se forme en rapprochant les dents sans les joindre entièrement, et allongeant les deux lèvres en dehors, les approchant aussi l'une de l'autre sans les rejoindre tout à fait: u.
MONSIEUR JOURDAIN: U, u. Il n'y a rien de plus véritable: u.
MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: Vos deux lèvres s'allongent comme si vous faisiez la moue: d'où vient que si vous la voulez faire à quelqu'un, et vous moquer de lui, vous ne sauriez lui dire que: u.
MONSIEUR JOURDAIN: U, u. Cela est vrai. Ah! que n'ai-je étudié plus tôt, pour savoir tout cela ?
MAÎTRE DE PHILOSOPHIE: Demain, nous verrons les autres lettres, qui sont les consonnes. "

Molière, Le Bourgeois gentilhomme, II, 4.


En français, il y a 26 lettres, 37 phonèmes (19 voyelles et 18 consonnes) et plus de 130 graphèmes. Graphèmes et phonèmes ne correspondent donc pas de façon univoque. Il y a 5 signes diacritiques, 4 suscrits : accents aigu ˊ, grave `, circonflexe ^, et tréma ¨ ; et 1 signe souscrit : ¸ dans ç (c cédille). Le français comporte enfin une ligature, œ (en majuscule Œ).

Entre les crochets ([ ]), j'ai mis la transcription selon l'alphabet phonétique international.

I / Voyelles
12 voyelles orales, 4 voyelles nasales et 3 semi-voyelles = 19 :

4 voyelles orales antérieures, 4 voyelles orales centrales et 4 voyelles orales postérieures = 12 :

I / a) 4 voyelles orales antérieures :

[i] lit, stylo, île, maïs, hilare

[e] télé, parler, parlez ( "e" avec  accent aigu), Dontreix

[ɛ] mère, treize, être, laide, mais, est, jouet, merci, volley, crayon ("e" avec accent grave)

[a] faculté, sac, à, patte ("a" bref)

I / b) 4 voyelles orales centrales :

[y] lune, lunette, hue

[ə] le, reprendre, retour, faisable, ce, aiment

[ø] feu, jeu, vœu, nœud, jeûne

[œ] fleur cœur, accueil, sœur, mœurs, jeune

I / c) 4 voyelles orales postérieures :

[u] poule, où, goût, août, football

[o] vélo drôle, bateau, landau, côte ("o" fermé)

[ɔ] sort, or, pomme, album, cote ("o" ouvert)

[ɑ] pâte, glas, âge ("a" long)

I / d) 4 voyelles nasales :

[œ̃] brun, un, parfum

[ɛ̃] pain, brin, cinq, vingt, peinture, imberbe, daim, imparfait, symbole, synthèse, moyen, chien

[ɑ̃] sans, temps, gant, jambe, dent, empereur, paon, Caen, étang, rang

[ɔ̃] ballon, son, garçon, ombre, punch, Riom, rond, pont

I / e) 3 semi-voyelles (ou semi-consonnes) :

[j] fille, soleil, pied, crayon, lion, liane, paille, voyions

[ɥ] huit, sueur, suave, ennuyeux, nuit

[w] poisson, ouate, oui, ouest, voyage, loin, équateur, doigt, voie


II / Consonnes
10 consonnes occlusives, 6 consonnes fricatives/constrictives et 2 consonnes  vibrantes/constrictives = 18 

10 occlusives ( 3 bilabiales, 4 dentales et 3 vélaires)

II / a) 3 consonnes occlusives bilabiales :

[p] pile, appartement, pipe

[b] bol, abbaye

[m] mur, flamme

II / b) 4 consonnes occlusives dentales :

[t] table, datte, thé, bastion, bastille, tasse

[d] dé, addition, Dédé

[n] nœud, anniversaire

[ɲ] ligne, manière, agneau

II / c) 3 consonnes occlusives vélaires :

[k] cadeau, occasion, képi, orchestre, quoi, coq, accord, ticket

[ɡ] gâteau, gain, langue, gustatif, toboggan, ghetto, second, guerre

[ŋ] parking


6 fricatives/constrictives (2 labiodentales, 2 dentales et 2 palatales)

II / d) 2 consonnes fricatives/constrictives labiodentales :

[f] flan, buffet, phare, naphtaline, famille

[v] valise, wagon

II / e) 2 consonnes fricatives/constrictives dentales :

[s] citron, poisson, garçon, démocratie, penser, six, scie, nation, science, savon

[z] maison, rose, zoo, deuxième, blizzard, zut

II / f) 2 consonnes fricatives/constrictives palatales :

[ʃ] chat, schéma, fasciste, short, shampoing

[ʒ] déjà, jupe, girafe, manger gyrophare, germe, geai

II / g) 2 consonnes vibrantes/constrictives :

[l] lampe, elle, finale

[ʁ] armée, rhume, raie, terre, beurre, porc, port, tord, tort